信州木祖村 Kiso Village Official Website
网站内搜索
字体
小中大
日本語日本語EnglishEnglish中文繁體中文繁體한국어한국어
首页介绍·概要旅游信息咨询与指南
旅游信息
水木泽天然森林
水木泽天然森林面积约82公顷,是木曾川源头之一的水木泽流域广阔的天然处女林。混交林内有推定树龄为200年以上的木曾扁柏、花柏等针叶树和山毛榉、枹、栎、橡等阔叶树,为全国罕见的宝贵森林资源。特别是树龄约550年、直径2.5米的花柏树高耸入云,极为壮观。
天然林内有名为“太古之森”和“原始之森”的两条散步路线,木片铺成的散步道长约3公里,能轻松愉快地享受巡回山麓游览的乐趣。此外,水木泽天然森林旁有落差约20米的台阶式的“床并之泷”(瀑布),也是充满魅力、值得一看的景观。
设有数条以水木泽天然森林为据点、连接着“床并之泷”瀑布等景点的巡回山麓游览路线,可根据实际情况选择适合的路线。
水木泽于2008年6月入选“平成名水百选”。
水木泽天然森林水木泽天然森林水木泽天然森林
YABUHARA高原滑雪场
被奥木曾的自然环境环绕的雪世界
不仅地理位置优越,交通便利,距国道19号线仅10分钟路程,而且在这里可以体验真正的粉雪滑雪。
在朝北的斜坡上设有13条不同的滑道,可以实现标高差600米、滑行距离3,600米的长距离滑行。YABUHARA高原滑雪场历史悠久,开设于1931年(昭和6年),在将近100年的历史中受到了各年龄层滑雪爱好者的喜爱,希望大家在这个优质的滑雪场能度过一段特别的时光。
Yabuhara Kogen (Plateau) Ski ResortYabuhara Kogen (Plateau) Ski ResortYabuhara Kogen (Plateau) Ski Resort
KODAMA之森
建于YABUHARA高原海拔1000米的经济型度假村
在被奥木曾壮阔的自然环境所环绕的KODAMA之森中,可以全身心感受季节变换。同时还设有野营及各种活动等,无论大人还是孩子都可以尽情享受。
在此度假期间,您可以在公园或者大型迷宫中玩耍,挑战自行车骑行或者独木舟,与家人一起度过一段愉快的时光。
Yabuhara Kogen Kodama-no-moriYabuhara Kogen Kodama-no-moriYabuhara Kogen Kodama-no-mori
木曾川
奥木曾湖
奥木曾湖是位于木曾川源头的一个人工湖,上游无人居住,汲起湖水喝一口无比清凉,可谓“山清水秀”。它是尾张的“水罐”,是坐落于奥木曾静谧群山之中的一片湖。2002年(平成14年)被选为“日本水质最好的水库”之一。春日满眼是落叶松的新绿,夏日是凉爽的气候和漫天的繁星,秋日是将群山遍染的火红枫叶,冬日是耀眼夺目的银白世界,湖水被四季变换的舞台所包围着。从位于右岸高台上的柳泽尾根公园可以同时眺望水库和奥木曾湖。也是全年可以从奥木曾湖看到磅礴的中央阿尔卑斯山脉木曾驹岳的地点。
Lake Okukiso(Misogawa Dam)Lake Okukiso(Misogawa Dam)
中山道鸟居岭和薮原驿站
在江户时代的重要大道“中山道”木曾路上,连接着薮原驿站和奈良井驿站间长约6公里的一段“中山道”是深山老林里的山道和翻越鸟居岭的必行之路。对江户时代的游人来说,这里是中山道屈指可数的难关。旧道现在作为充满山野情趣的巡回山麓游览路线受到现代游客的喜爱。可从山顶眺望御岳山和木曾驹之岳,路旁留有很多松尾芭蕉和其它俳句诗人、和歌作家的俳句及石佛。
很久以前,薮原驿站的木梳生产就很盛行,作为“阿六木梳”的故乡而驰名全国。木祖村乡土馆内保存着工具和产品等资料。
Nakasendo Torii Touge PassYabuhara-jukuOrokugushi
缘结神社
是日本唯一的以“缘结”命名的神社。在村子里流传着曾经帮助地位不同的一对恋人成功私奔的传说,被认为是可以促成美好姻缘、颇有名气的为恋爱助力之地。另外一个景点,是矗立在冬雪中的红色鸟居。神社内也售卖御朱印等商品。
Nakasendo Torii Touge Pass   
六栉梳
 六栉梳是使用天然木材“峰榛(一种桦木)”并由熟练的匠人手工制作的工艺品,在不足10cm的梳背上被锯出约100根梳齿,是很实用的梳子。由天然木材制作的梳子不起静电,避免头发乱翘,梳子中含有的油分以及细密的梳齿可以给每一根发丝增添柔润与光泽,顺滑得令人惊叹。另外梳子有多种形状以及大小,还可以根据个人不同的发质以及用途进行定制。由于有着适当的硬度,不仅不易折断,还有按摩头皮的作用。是有着300年历史的传统日本工艺品。
Nakasendo Torii Touge PassYabuhara-juku
菅大平温水蓄水池
此处入选全国蓄水池百选,也称“菖蒲公园池”。每年大约有3000株菖蒲开放,6月至7月上旬是最佳观赏季节。周边植物、昆虫、野生鸟类众多,四季分明,自然资源丰富,非常适合生态观察。另外,垂钓、观察野生鸟类、散步等,热衷在这里进行活动的人不在少数。这里也是鸟类中飞行速度最快的白喉针尾雨燕的飞来地。
Nakasendo Torii Touge PassYabuhara-juku
自然奇观
田上观音堂的枝垂樱
Shidare-zakura (weeping cherry blossom tree) of Tanoue Kannondo Temple 田上观音堂内的这棵樱花树据推测是棵有数百年树龄的古树。这棵枝垂樱展现出端庄美丽的姿态,在淡红色花朵盛开的时节,满树樱花与旁边稻草葺顶的观音堂相互衬托,交织成辉映动人的美丽景观。

.
十王堂的江户彼岸樱
Edo-higan-zakura of Jyuo-do Temple 十王堂前的河堤上生长的这棵江户彼岸樱,其巨大的枝叶向四周伸展,仿佛能遮盖十王堂和村道。据推测这棵树也有数百年的树龄。此树姿态匀称优美,山里迎来春天时总是先于其他樱花树绽放,盛开时的淡红色樱花遮天蔽日,令人流连忘返。

天降社的鸡爪槭
Edo-higan-zakura of Jyuo-do Temple位于鸟居岭山脚下的天降社院内的一角。这所神社的森林自古以来就被称为“大神宫之森”,沿着道路两旁生长的老槭树使这里变得声名远扬。现在的景象与当年的“森林”之貌相去甚远。在路旁只有一棵,树干上拉着草绳,使其姿态显得更加庄重,红叶时节又添几分色彩,看起来分外美丽。
花之木的日本红枫
Edo-higan-zakura of Jyuo-do Temple 此树是日本特有的树种,在日本国内也仅自然生长在特定的地域,是珍稀树种。此树的名字来源于当地的地名,栽于1927年(昭和2年)前后,其栽种地是原小木曾分校地址,可以说是象征着当地的珍贵的纪念树。此树长势良好,春天会开出大红色的花,秋天会有火红的枫叶,景象十分绚丽。

大平的垂枝栗
 位于大平观音堂的院内。主干弯曲成“く”字型,大的枝条也同样弯曲,其余中小枝条却长长地垂下,实在堪称奇观。虽说此树并非自然生长,但是属于珍稀树木,因此受到重点保护。

令和3年度長野県地域発元気づくり支援金を活用して翻訳事業を実施しました。
返回顶端
网站方针
Copyright (c) 2010 Kiso Village All rights reserved.