信州木祖村 Kiso Village Official Website
사이트내 검색
글꼴크기
소중대
日本語日本語EnglishEnglish中文簡体中文簡体中文繁體中文繁體
홈소개・개요관광정보인포메이션
관광정보
미즈키자와(水木沢)천연림
미즈키자와천연림은 기소천 원류의 하나인 미즈키자와유역에 펼쳐져 있는 면적 약 82헥타아르의 사람의 손이 닿지 않은 천연림입니다. 추정 수령 200년이 넘는 기소노송, 화백나무 등의 침엽수와 너도밤나무, 졸참나무 등의 활엽수가 혼생하는 전국적으로도 드물고, 귀중한 산림자원입니다. 그중에서도 수령 약 550년 직경2.5미터의 화백나무는 한 마디로 압권입니다.
천연림내에는 「태고의 숲」과 「원시의 숲」이라는 2개의 산책코스가 있고, 우드칩이 깔려 있는 산책길이 약 3km정도 잘 정비되어 있어서, 편하게 트레킹을 즐길 수 있습니다. 또한, 미즈키자와 천연림에 인접해 있는 낙차 약20m를 계단형태로 흐르는 「도코나미(床並)의 폭포 」의 박력있는 경관도 볼 만합니다.
미즈키자와 천연림을 거점으로, 도코나미폭포 등을 연결하는 트레킹코스도 여러 코스가 마련돼 있으므로 목적에 맞는 코스를 선택할 수 있습니다.
미즈키자와 천연림은 2008년 6월「헤세이(平成)의 명수백선(名水百選)」에 선정되었습니다.
미즈키자와(水木沢)천연림미즈키자와(水木沢)천연림미즈키자와(水木沢)천연림
야부하라고원 스키장
오쿠기소(奥木曽)의 대자연에 둘러싸인 스노 월드
일본 국도 19호선에서 10분이라는 편리한 위치에 있으며, 진정한 파우더 스노를 즐길 수 있습니다.
다채로운 13개 코스가 북쪽 사면에 레이아웃되어 있으며 표고차 600m, 활주 거리 3,600m의 롱코스도 즐기실 수 있습니다. 오랜 역사를 자랑하는 야부하라고원 스키장은 1931년 개장 이래 거의 100주년에 다가서며 세대를 넘어 많은 분께 사랑받아 왔습니다. 멋진 슬로프에서 특별한 시간을 즐겨 보세요.
Yabuhara Kogen (Plateau) Ski ResortYabuhara Kogen (Plateau) Ski ResortYabuhara Kogen (Plateau) Ski Resort
고다마노모리
야부하라고원에 펼쳐진 표고 1,000m의 간편 리조트
오쿠기소(奥木曽)의 웅장한 자연에 둘러싸인 고다마노모리에는 남녀노소 누구나 계절의 변화를 온몸으로 느끼며 캠핑이나 액티비티 등을 마음껏 즐길 수 있는 시설이 많이 있습니다.
머무는 동안 공원과 거대한 미로에서 놀거나 사이클링, 카누에도 도전하면서 온 가족이 함께 즐거운 시간을 가져보세요.
Yabuhara Kogen Kodama-no-moriYabuhara Kogen Kodama-no-moriYabuhara Kogen Kodama-no-mori
기소천(木曽川)
오쿠기소 호수(奥木曽湖)
오쿠기소 호수(奥木曽湖)는 기소강 원류에 있는 댐 호수입니다. 호수 상류에는 사람이 살지 않고 그 물을 떠서 마셔보면 시원하여 그야말로 ‘산자수명(山紫水明)’이라 할 수 있습니다. 오와리(尾張)의 수원으로 오쿠기소에 자리하는 조용한 산속의 호수입니다. 2002년에는 ‘일본에서 가장 수질 좋은 댐’ 중 하나로도 선정되었습니다. 봄에는 선명한 낙엽송의 신록, 여름에는 시원함과 별이 가득한 하늘, 가을에는 온 산을 불태우는 듯한 단풍, 겨울에는 눈부신 은빛 세상이라는 사계절의 무대가 호수를 둘러싸고 있습니다. 호수 오른쪽 고지대에 있는 얀자오네공원(柳沢尾根公園)에서는 댐과 오쿠기소 호수를 조망할 수 있습니다. 일 년 내내 호수에서 웅장한 중앙 알프스의 기소코마가타케(木曽駒ヶ岳)를 바라볼 수 있는 곳이기도 합니다.
Lake Okukiso(Misogawa Dam)Lake Okukiso(Misogawa Dam)
나카센도 도리이고개 (中山道鳥居峠)・야부하라(薮原)숙소지
에도시대에 중요한 가도였던 나카센도의 기소로의 숙소지, 야부하라숙소지와 나라이숙소지를 연결하는 약 6Km는 깊은 산길과 고개를 넘어야 하는 길. 에도시대 행인들에게는 나카센도 유수의 험난한 길이였지만, 현재는 풍취있는 트레킹 코스로서 많은 여행객으로부터 사랑받고 있습니다. 정상에서 온타케산, 기소코마가타케를 바라볼 수 있고, 길 가에는 바쇼(芭蕉)를 비롯한 하이쿠 작가, 단가 작가의 작품이나 석불이 다수 남아있습니다.
야부하라숙소지는 옛부터 머리빗 생산이 활발하여, 오로쿠빗(お六櫛)의 고장으로 전국에 알려져 있습니다. 기소무라 향토관에 도구와 제품등의 자료가 보존되어 있습니다.
Nakasendo Torii Touge PassYabuhara-jukuOrokugushi
엔무스비 신사(縁結神社)
 일본에서 유일하게 엔무스비(인연 맺기)라는 이름을 가진 신사입니다. 좋은 인연 맺기에 효험이 있다고 하며, 마을에 전해오는 민화에는 먼 옛날 신분 차이를 넘어 사랑에 빠진 두 사람이 사랑의 도피를 이루었다는 이야기가 있어 연애의 파워 스폿으로도 알려져 있습니다. 또한, 겨울 눈 속에 우뚝 서있는 빨간 도리이의 모습도 장관입니다. 경내에서는 고슈인(御朱印) 등의 상품도 판매하고 있습니다.
Nakasendo Torii Touge Pass   
오로쿠 빗
 오로쿠 빗(お六櫛)은 천연목 ‘미네바리(박달나무)’를 사용해 숙련된 장인이 수작업으로 만드는 일품으로 10cm도 되지 않는 폭에 빗살이 약 100개나 되는 실용적인 빗입니다. 천연목으로 만들어진 머리빗은 정전기가 생기지 않고 머리카락을 차분하게 해주며, 빗에 함유된 오일과 섬세한 빗살이 머리카락 한 올 한 올에 수분과 윤기를 주어 놀라울 만큼 매끄럽게 해줍니다. 또한, 다양한 모양과 크기의 빗이 있어 개개인의 모발과 용도에 맞춰 주문 제작도 할 수 있습니다. 적당히 단단하여 잘 부러지지 않으며 피부 마사지 효과도 있습니다. 300년의 역사를 자랑하는 일본의 전통 공예품입니다.
Nakasendo Torii Touge PassYabuhara-juku
 스게오다이라온스이(菅大平温水) 저수지
 일본 전국 저수지 백선에도 선정된 연못으로 다른 이름으로 ‘아야메 공원 연못’이라고도 불립니다. 매년 약 3,000송이의 붓꽃이 피며 6월부터 7월 초순 절정을 맞습니다. 주변에는 식물, 곤충, 들새가 많이 서식하며, 사계절 내내 풍부한 자연은 관찰 활동에도 좋습니다. 또한, 낚시, 들새 관찰과 산책 등을 즐길 수 있어 많은 사람에게 사랑받고 있습니다. 조류 중 가장 빠른 비행 속도를 가진 바늘꼬리칼새의 도래지이기도 합니다.
Nakasendo Torii Touge PassYabuhara-juku
자연의 절경
다노우에 관음당(田上観音堂)의 수양벚나무
Shidare-zakura (weeping cherry blossom tree) of Tanoue Kannondo Temple 다노우에 관음당(田上観音堂) 경내에 있는 이 벚나무는 수백년의 수령을 자랑하는 고목으로 추정됩니다. 자태가 단아하고 아름다운 이 나무가 연분홍색 꽃을 피우는 계절에는 옆의 초가지붕을 얹은 사당과 어우러져 더욱 장관을 이룹니다.
주오도(十王堂)의 올벚나무
Edo-higan-zakura of Jyuo-do Temple 이 벚나무는 사당과 마을 길을 감싸듯 큰 가지를 드리우며 주오도(十王堂) 앞 둑길에 식생하고 있습니다. 이 나무는 수령이 수백 년은 될 것으로 추정됩니다. 자태가 단정하며, 산골에 봄이 오면 다른 벚나무보다 일찍 연분홍빛 꽃이 달린 가지를 하늘 가득 뻗는 개화시기에는 그 모습이 정말 아름답습니다.

덴코샤(天降社)의 큰단풍나무
Edo-higan-zakura of Jyuo-do Temple 도리이토게(鳥居峠) 기슭의 덴코샤(天降社) 경내 일각에 있습니다. 이 신사의 숲은 예로부터 ‘다이진구노모리(대신궁의 숲)'라고 불렸는데, 단풍나무 고목이 길가 쪽에 있어서 유명했다고 합니다. 현재는 숲이라고 하기에는 조금 부족해 보입니다. 도로변에 단 한 그루, 나무줄기에 시메나와(금줄)를 친 모습이 더욱 위엄이 있으며, 단풍철에는 곱게 물들어 아름다움을 자랑합니다.
꽃단풍 하나노키
Edo-higan-zakura of Jyuo-do Temple 일본 고유종인 나무로 일본 국내에서도 한정된 지역에서만 자생하는 희귀한 나무입니다. 이 나무는 지역의 지명을 따 1927년에 심어졌다고 하며, 식생지가 옛 오기소 분교 터이기도 하여 지역을 상징하는 기념수라고도 할 수 있는 귀중한 수목입니다. 나무의 수세가 좋고, 봄에는 진홍빛 꽃이 피고 가을에는 타는 듯한 단풍이 장관을 이룹니다.
오다이라(大平) 시다레구리
오다이라(大平) 관음당 경내에 있습니다. 원줄기가 ‘<’ 모양으로 구부러져 있으며, 큰 가지도 마찬가지로 구부러져 있으나 중간 가지와 잔가지는 길게 늘어져 있어 그 모습이 정말 진기합니다. 이 나무는 자생하던 나무는 아니지만, 매우 희귀한 나무이기 때문에 소중히 보호되고 있습니다.
令和3年度長野県地域発元気づくり支援金を活用して翻訳事業を実施しました。
맨위로
사이트정책
Copyright (c) 2010 Kiso Village All rights reserved.